Why simple notifications keep outperforming portals and platforms—the space between existing programs is where access is really lost.